Algo que me puse a pensar en este mes y pico en el que ya estoy en Panamá... es que los ingleses, los alemanes, incluso los panameños, no entienden lo que es el "Che, nos juntamos a tomar unos mates?", o el prepararse un matecito para estudiar, o hacerse un mate e irse al parque, o que laburar tomando mate es mil veces mejor, o que unos mates una tarde de lluvia de invierno son lo mejor que te puede pasar en el día (y si te hacés unas tortas fritas mejor todavía).. no entienden el sabor amargo y calentito de un mate recién hecho. En fin, definitivamente el mate eleva la calidad de vida de cualquier persona, y eso sólo lo sabemos los privilegiados que conocemos y tomamos mate.
Claramente, mi compañero de viaje y yo nos preocupamos porque EL MATE fuera un elemento indispensable e infaltable en nuestro recorrido por Centro América. Juancho puso la bombilla y yo el mate. Así, armamos nuestro equipito gauchito que nos acompañaría en las buenas y en las malas. Porque el mate es compañero, claro.
Ahora, nunca pensamos que nuestro preciado tesoro nos abandonaría de la noche a la mañana, bajo circunstancias sospechosas... nunca pensamos en la posibilidad de que alguien estuviera interesado en adquirir a nuestro compañero, sin siquiera saber cómo sacar el rico néctar del que nos provee...

Teníamos yerba, termo, un jarrito cualquiera, pero lo que nos faltaba era bombilla... imposible de conseguir en todo Boquete.
Para hacer un pequeño homenaje a MacGyver, Juan va a hacer un paso a paso de "Hágalo usted mismo: bombilla para el mate".
Elementos necesarios:
Hoja de Gillette
Camello (1)
Snorkel
Bolígrafo
Tenedor
1) Con la hoja de Gillette, córtele un testículo al camello y colóquelo dentro del snorkel hasta que este esté tapado por completo.
2) Retire el interior del bolígrafo (el cosito ese que tiene la tinta) de manera que sólo quede la parte de afuera.
3) Caliente el tenedor en una hornalla.
4) Cuando el tenedor esté caliente como un adolescente en carnaval, pinche suavemente el bolígrafo cuidando que no le quede el agujero demasiado grande como preso nuevo.
5) No se olvide de que si no le pone la tapita de atrás al bolígrafo, cuando chupe se le va a llenar la boca de yerba.
(No confunda tapita con capuchón. El capuchón puede morderlo todo lo que quiera ya que no va a ser usado. La tapi
ta es la que va en la parte de atrás de la lapicera).
6) Choréese una tacita o similar y arme el mate como corresponde, con su nueva bombilla casera. Ahora chupe.
7) Siga chupando.
8) No le dije que pare... siga que yo le aviso.
(No confunda tapita con capuchón. El capuchón puede morderlo todo lo que quiera ya que no va a ser usado. La tapi
ta es la que va en la parte de atrás de la lapicera).
6) Choréese una tacita o similar y arme el mate como corresponde, con su nueva bombilla casera. Ahora chupe.
7) Siga chupando.
8) No le dije que pare... siga que yo le aviso.
Que complicado traduce porfavor
ResponderEliminar